samedi 17, passage a BKK

Depuis Mae Sot, je suis partie de nouveau a BKK en bus de nuit. Samedi j etais donc a nouveau dans la capitale. J en ai profite pour visiter le Wat Pho et la ville moderne.

*************************************************************************************

Desde Mae Sot, me fui de nuevo a BKK en un bus nocturno. El sabado estaba entonces de nuevo en la capital. Aproveche para visitar el Wat Pho y la ciudad moderna. Dans le Wat Pho: Bouddha dormant / En el Wat Pho: Buda durmiendo

Wat Pho


Je prends le ferry pour me rendre a la station de skytrain qui m emenera a Th. Silom, le BKK moderne /
Tomo el ferry para ir a la estacion de skytrain que me llevara a Th. Silom, el BKK moderno

Dans la station de skytrain / En la estacion de skytrain

Th. Silom, ses centres commerciaux / Th. Silom, sus centros comerciales

Tant de miroirs partout / Tantos espejos por todos lados

Ambiance a Th. Silom: pollution plus dense, buildings, hotels de luxe et hommes blancs en recherche de prostitution / Ambiante a Th. Silom: contaminacion mas densa, buildings, hoteles de lujo y hombres occidentales en busca de protitucion