ET C'EST PARTI...: BKK-Chiang Mai. Night Train

Mercredi soir. J embarque pour Chiang Mai (regardez la partie nord de la carte au debut du blog). Train de nuit avec des vrais LITS et un vrai service ambulant de CAFETERIA. Mon voisin ne veut rien manger parce qu il a une hangover (gueule de bois); il a bu trop de Whiskey la veille. Il est tres aimable. Retraite de l air force japonaise, il voyage des fois avec sa femme, des fois avec sa femme ET sa fille et des fois tout seul. 73 ans. Il n est jamais trop tard pour entreprendre des trips en solitaire dans les pays de l Asie du Sud est. Et puis il prefere, c est comme ca. Quand il fait des voyages organises avec sa famille (genre Rome, Paris, Oslo, Rekjavik, Londres, Pragues, St Petersbourg en 10 jours) au retour il se rappelle plus ce qu il a vu. C est embetant quand meme. Alors il prefere le voyage long.
Quelques photos du train.
**********************************************************************************************
Miercoles noche. Salgo para Chiang Mai (mirad por favor la parte norte del mapa al principio del blog). Tren de noche con verdaderas camas y verdadera cafeteria ambulante. Mi vecino no quiere comer nada porque tiene resaca; bebio demasiado whiskey la noche anterior. Es muy amable. Jubilado de la air force japonesa, viaja a veces con su mujer, a veces con su mujet Y su hija y a veces solo. 73 anyos. Nunca es demasiado tarde para emprender viajes en los paises del sureste asiatico. Y el lo prefiere. Asi es. Cuando viaja con tour operator (es decir cuando visita Roma, Paris, Oslo, Rekjavik, Londres, Praga e San Petersburgo en 10 dias) no se acuerda de nada a la vuelta. Eso puede molestar. Entonces prefiere el viaje largo.
algunas fotos del tren. ***********************************************************************************************