FIRST DAYS IN BANGKOK

Una cosa que tengo que decir antes de todo: he llegado una noche de PARTIDO (Chelsea/noseque) y, al bajar del airport bus express en el downtown de Bangkok, me cruce con grupos mirando (e gritando) delante las pantallas gigantes colgadas en la calle cerca de los bares. Entonces? Para que pegarse 12 horas de viaje, atraversar medio planeta para encontrarse con el ambiante de cualquiera placita espanyola una noche de partido de la champion? Pues, por eso.

Despues de una caminata cortita por BANGLAMPHU encontre el hotel. Me dieron las llaves. En la habitacion con cortinas amarillas, solte la mochila, cambie de camiseta, de zapatos y me fui a estrenar el rollo Kodak en Kaosan Road, la calle mas animada de este barrio conocido tambien como gettho turistico de BKK. De mometo no tengo fotos digitales de esta zona. A continuacion vienen otras del dia de domigo e del lunes.

RATANAKOSIN (domingo 4-11-07)
El primer dia, mande el jet lag a la mierda e me fui andando hacia Ratanakosin, el BKK originel donde se encuentra el gran palacio e el templo del Buda esmeralda. Esta imagen del Buda, estatua de cuarzo jaspeado o jade nefrite (y no de esmeralda) que viajo de Chiang Rai a Laos, de Laos a Thonburi para finalmente acabar en BKK, es la mas famosa del budismo Thai. Visita con audioguia bajo un sol dandome hostias y hostias durante varias horas.
Mas tarde, descansando en un parque frente al rio (Chao Proya River) converse con una estudiante que espontaneamente vino hacia mi. Me conto que ambicionaba trabajar en una plataforma off-shore para una compania de petroleo.
Deje la chavala a su futuro prometedor y me fui a por el mio rumbo la estacion de HUALAMPHONG. Para ello, cogi el bus numero 53, el vehiculo mas economico para desplazarse en la ciudad (un trayecto cuesta 7 bahts (1 euro = 48,5 bahts)). Hay tambien que intuir la escritura thai para atraveserse a subir en un autobus puesto que lo unico reconocible es el numero... Seria que echo de menos esas esperas largas de pie en las paradas con los autochtonos? El conductor llevaba con el, un cubo de agua con stickers del Liverpool FC. Dentro de la estacion apunte los horarios, reserve un billete. Volvi en tuk-tuk (igual que el rickshaw por los que han estado en la India) un pequenyo vehiculo con tres ruedas y motor de motocicleta. Regatee el precio sino, hubiera pagado el precio de una trayecto para dar tres veces la vuelta a la ciudad. La cara de occidental, no se puede esconder...

***********************************************************************************
Avant tout, je dois vous dire que je suis arrivee un soir de match de foot ( Chelsea / jesaispasquoi) et en descendant de l airport bus express dans le downtown de Bangkok, j ai croise des groupes en train de regader (et de crier) devant les ecrans geants poses dans la rue a cote des bars. Alors je me demande a quoi ca sert de se taper 12 heures de voyage, de traverser la moitie de la planete pour retrouver l ambiance de n importe quelle petite place espagnole un soir de match de la champion? Hein? Et bien ca sert a ca, a se demander pourquoi...

Apres avoir marcher quelques minutes dans BANLAMPHU, j ai trouve l hotel. Ils m ont donne la cle. Dans la chambre, aux rideaux jaunes, je me suis debarassee de mon sac a dos, j ai change de T-shirt, de chaussures et je suis partie etrenner une pellicule kodak dans Kaosan Road, la rue la plus animee de ce quartier connu aussi comme gettho touristique de BKK. Pour l instant je n ai pas de photos digitales de cette zone. Dans le prochain post, vous trouverez des photos d autres lieux.

RATANAKOSIN
Le premier jour j ai envoye chie le jet-lag et je suis partie en marchant dans Ratanakosin, le Bangkok originel ou se situent le grand palais et le Bouddha Emeraude. Cette image du Bouddha, statue de jade (et non d emeraude) qui voyagea de Chiang Rai a Laos, de Laos a Thonburi pour finalement atterir dans Bangkok, est la plus celebre du bouddhisme Thai. Visite avec audio guide sous le cania pendant plusieurs heures.
Plus tard, lors d une pause face au fleuve (Chao Praya River) j ai converse avec une etudiante qui est spontanement venu vers moi. Elle ambitionne de travailler sur une plateforme off-shore pour une companie petroliere.
J ai laisse la nana a son futur prometeur et suis partie chercher le mien, cap sur la gare de HUALAMPHONG. J y suis allee en bus (le numero 53), le moyen le plus economique pour se deplacer dans la ville (le trajet coute 7 bahts (1 euro = 48,5 bahts)). Il faut cependant avoir de l intuition en ce qui concerne l ecriture thai pour s aventurer dans un bus, la seule chose familiere etant le numero... Surement que les longues attentes debout avec les autochtones me manquent. Le chauffeur possedait un saut a eau avec des autocollants du Liverpool FC.
Dans la gare, j ai note les horaires, reserve un billet. Pour rentrer j ai pris un tuk-tuk (c est pareil que le rickshaw pour ceux qui sont alles en Inde) un petit vehicule a trois roues et moteur de mob. J ai marchande le prix sans quoi j aurai paye le prix pour faire trois fois le tour de la ville. La tete d occidental, c est difficil a cacher...